태그 : 근데 요약보기전체보기목록닫기

1 2

콩순이와 한굴은~

아이들이 놀이방을 가기 시작하면서 점점 한국어를 사용하지 않는다는 고민은 아일랜드에 살며 아이 키우는 여러 집이 하는 것 같았다. (쪽수에 밀린다!)좋아하는 만화도 한국어로 틀면 목소리가 다르고 대사가 다르니 (번역도 앗, 저건 곤란한데...도 나온다) 거부했다.예를 들어 영어로 본 옥토넛, 퍼 패트롤(퍼피 구조대였던가), 페파 피그(이건 더 어릴 때라...

Wish List

- 옷장: 가장 싼 옷장을 사서 내 맘대로 칠할 것이다. 드레스와 코트만 걸어야지.- 올해 완성할 그림: 다섯 점- 거실벽을 채울 액자: 다른 사람의 것이어도 좋다. 발견을 기다린다.- 커피 테이블: 거실 구석에 커피와 책을 올릴 곳- 청소도구 보관함: 중고가구를 업사이클할 예정- 수납 공간: 집안 구석구석 잡동사니를 깔끔하게 수납할 공간의 탐색.- 작...

LOVE LOVE LOVE

몇 년 전에 한국에서 발견해 귀엽다 하며 이유 없이 사 둔 레트로 엽서들이 엉클들 생일에 활약하고 있다. 북한스럽기도 하고 귀엽다. 별이 엄지에 도장밥(우와... 이런 말 아직도 쓰나?)을 묻혀하트를 찍어주었다. 알아보실까?많은 선물은 못 받는 비교적 심심한 어른의 생일이지만 (나이가 들수록 애인, 남편 외엔 선물 받을 데가 ...

찰리에게

찰리, 난 너를 잘 몰라. 그저 룩셈부르크의 에글레 이모가 부탁을 들어달래서 이 엽서들을 보내. 에글레 이모는 참 좋은 사람이야. 넌 에글레 이모를 아니?에글레 이모가 나고 자란 리투아니아에 대해선 나도 아직 잘 몰라. 너도 크면서 더 알아가게 될 거야.에딘, 엄마는 그냥 기록해.버리기 아까워서 언제...

반쪽이 된 매튜

까먹기 전에 얼른 끼적이고 딴 일 해야겄다. 현이가 갔다. 이번엔 진짜 갔다. 그녀는 나를 만나 2014년 걸을 양을 다 걸었고, 나는 그녀를 만나 2014년 한국어 수다양을 다 채웠다. 마지막 날에 뭐 할래? 하다 독특하고 느긋하게 스시 먹고 영화 보자 했다. 일요일엔 문 연 곳이 별로 없으므로 살살 꼬신 ...

헤어 드립

쥐나: Ba~be?던서방: 응?쥐나: 이 여자 스타일 어떻게 생각해?던서방: ..................................................................쥐나: 이쁘지 않아?던서방: ..........................................................쥐나: 내가 저렇게 입겠다는...

포풍 근황 포스팅

제가 사실은 블로그를 할 상황이 못 되어요. 그런데 봄에 돌아오겠다고 해놓구서 포스팅을 안 하면 제가 나쁜 놈이잖아요?그래서 중간 인사라도 드려야겠단 생각이 들어 올해엔 독특하게도 2월 29일에 떨어진 울엄마 생일을 기념 삼아 제 근황 포스팅을 해요. (읭?)시작처럼 끝까지 정신이 하나도 없을테니 미리 이웃님들의 양해를 구해요. 세상에나 네상에...

Nemi - 날짜 까먹...;;;

You almost get religious from sitting out here. Mmm, almost. It really is amazing out here. I just don't buy the idea that the meaning of life can be found in books. Apart from cook books maybe.&nbs...

할로윈이니까

할로윈이므로. ㅎㅎ 앨쿤이 바구니~엄마 아빠가 쥐나 이모한테 보여주라고 해서 급한 마음에 할무이가 떠 주신 헬로 키티 스웨터 위에 막 겹쳐입은 모습 ㅋㅎㅎ벌써 동생 옷도 입혀주는 앨레나 (니가 마이 커따)누나 대체 나한테 왜 이러니 표정의 쿤이 여전히 불쌍하게 발가벗겨져 나뒹굼 당하고 있는 베이비 로지와 베이비 샘 (할무이가 떠주신 옷들은 다 ...

던서방과 손톱 [2]

누구 맘대로 두 번째냐고 하실까 봐 옛날에 있었던 이야기 링크내가 던서방이랑 살만큼 살아봤으니(...) 이젠 별 신기할 것도, 문화 차이도 안 느낄 줄 알았지. 근데 오늘 그가 또 한 건 했다. 이젠 가위로 오리지 않고 손톱깎이 쓰는 법을 어째 터득한 던서방사실 손톱 가위 잃어버렸는데 또 스크루지라서 아직도 안 사고 내 꺼 빌려쓰는 거임.그러나...여전...
1 2